新年あけましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。

昨年は様々なクライアント様とのご縁により素晴らしいプロジェクトに参加させていただきました。

今年で弊社は８周年となり、代表である私の個人事業時代を含めるといよいよ10周年を迎える事となります。
ここまで事業を継続する事ができたのもひとえに各関係会社様のご協力ならびに事業を支えてくれた社員、フリーランスの方々のおかげだと心得ております。

今年もクライアント様にとって強力なバックアップメンバーとしてクライアント様の事業をサポートできるように尽力して参ります。

2020年も宜しくお願い申し上げます。

平成29年より合同会社システムトリックは熊本市から阿蘇市へと本店を移転いたしました。
取引先各位にはすでに書面・電話・チャットなどでご連絡を差し上げておりますが、郵送物の送付の際などはお手数ですが今一度宛先のご確認をよろしくお願い致します。